-
1 Nachlaß gewähren
сущ.общ. предоставить скидку -
2 einen Nachlaß gewähren
гл.Универсальный немецко-русский словарь > einen Nachlaß gewähren
-
3 Nachlaß
Nachlaß I m..lasses, ..lasse и.. lasse ослабле́ние, уменьше́ние; прекраще́ние; мед. тж. реми́ссия; ohne NAchlaß без у́сталиNachlaß II m..lasses, ..lasse и.. lasse насле́дство; насле́дие (литерату́рное), aus dem Nachlaß veröffentlichte Werke посме́ртно опублико́ванные произведе́ния -
4 Nachlaß
I m..lasses,..lasse и..lässe1) ослабление, уменьшение; прекращение; мед. тж. ремиссия2) скидка; уступкаNachlaß gewähren — предоставить скидку3) освобождение (от налогов, наказания)II m..lasses,..lasse и..lässeнаследство; наследие ( литературное) -
5 Nachlass
ст орф - Nachlaßm <-es, -e и..lässe>1) наследство2) наследие (литературное и т. п.)3) эк скидкаbeim Kauf éínes Háúses Náchlass bekómmen / gewähren — получить / предоставить скидку при покупке дома
См. также в других словарях:
Nachlaß — Nachlass Nachlass gewähren предоставить скидку … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Nachlaß — Nachlass Nachlass gewähren предоставить скидку … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Arnes Nachlaß — ist ein Roman von Siegfried Lenz. Das Buch erschien 1999 im Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg. Handlung Arne Hellmer hat im Alter von zwölf Jahren als einziger den Suizid seiner Familie überlebt und wird als Pflegekind von der Familie eines… … Deutsch Wikipedia
Schāhnāme — Seite aus dem Schāhnāme Schāhnāme (persisch شاهنامه / Šāhnāma; auch Šāhnāmeh), das Königsbuch (oder auch Buch der Könige), ist das Lebenswerk des persischen Dichters Abū ʾl Qāsim Firdausī (940/41 1020) und gleichzeitig das Nationalepos… … Deutsch Wikipedia
Rabattrechnung — (Rabatt und Diskontrechnung). Wenn man ein Kapital, das man zu einer bestimmten Zeit zu zahlen hat, schon früher zahlt, so kann man einen in Prozenten ausdrückbaren Nachlaß beanspruchen, der Rabatt oder Diskont genannt wird. Das Kapital, das man… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Preußen [2] — Preußen (Gesch.). Das eigentliche Königreich P. (Ost u. Westpreußen), wurde in der ältesten geschichtlichen Zeit, im 4. Jahrh. n.Chr., diesseits der Weichsel von den germanischen Gothonen, jenseit von den slawischen Venetä (Wenden) bewohnt; an… … Pierer's Universal-Lexikon
Arbeiterkarten — (workmen s tickets; billets d ouvriers; biglietti operai). Die Begünstigungen für Arbeiterfahrten erscheinen in dreifacher Form. Die erste, ursprüngliche, ist die der Schaffung von Arbeiterzügen, die es den in der Nähe der großen Städte und… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Max Dauthendey — (* 25. Juli 1867 in Würzburg; † 29. August 1918 in Malang auf Java) war ein deutscher Dichter und Maler. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Erbvertrag — (Pactum successorium), das zweiseitige unwiderrufliche Geschäft, dessen unmittelbarer Gegenstand die künftige Beerbung eines od. beider Contrahenten ist. Verträge dieser Ars waren nach Römischem Rechte durchaus unwirksam; dasselbe kannte nur eine … Pierer's Universal-Lexikon
Gerade — Gerade, der Inbegriff von gewissen, durch Gesetz od. Herkommen bestimmten beweglichen Sachen, welche, wenn sie sich im Nachlaß des Ehemannes befinden, ausschließlich seiner Wittwe (volle G., Frauen , Wittwengerade), u. wenn sie zur… … Pierer's Universal-Lexikon
Legät — (lat. Legatum, Vermächtniß), eine letztwillige[213] Verfügung, durch welche Jemandem auf Kosten des Nachlasses des Verstorbenen ein vermögensrechtlicher Vortheil zugewendet wird. Der Bedachte heißt Legatār od. Honorirter (Legatarius, Honoratus),… … Pierer's Universal-Lexikon